Freshman running back Raymond Calais Jr. will soon undergo surgery to repair an injured shoulder, keeping him out of the Ragin' Cajuns' Dec. 17 New Orleans Bowl game against Southern Mississippi, UL coach Mark Hudspeth said Monday.