SAN FRANCISCO (MarketWatch) Small-cap earnings highlighted the extended session Tuesday as shares of Potbelly Corp. and RealD Inc. jumped on quarterly results that beat Wall Street estimates. Potbelly also forecast 2013 revenue of $300 million to $303 million, while analysts expect revenue of $