The IMF head's Paris apartment was searched Wednesday as part of a police investigation of the sale of Adidas by a French businessman